NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
16 de enero, 2025
Congresista Adriano Espaillat condena la ley H.R. 30 y apoya a los sobrevivientes de violencia doméstica
WASHINGTON, DC — El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en oposición a la ley H.R. 30, un proyecto de ley que amenaza a las comunidades inmigrantes y a los sobrevivientes de violencia doméstica:
“La ley H.R. 30 es una medida perjudicial e innecesaria que explota las leyes de inmigración para desestabilizar aún más a nuestras comunidades. Las leyes actuales ya abordan la violencia doméstica y los delitos sexuales. Esta ley afecta injustamente a las víctimas que actuaron en defensa propia o fueron acusadas injustamente, poniendo en riesgo su estatus legal.
“Me uno a las más de 200 organizaciones que abogan por los sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en la oposición a este proyecto de ley. Debemos centrarnos en proteger a las víctimas, no en castigarlas”.
###
El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el representante Espaillat está cumpliendo su quinto mandato. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del Subcomité de la Rama Legislativa del comité durante el 119.º Congreso. Es presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.
Representative Adriano Espaillat Condemns H.R. 30, Stands with Domestic Violence Survivors
WASHINGTON, DC — El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en oposición a la ley H.R. 30, un proyecto de ley que amenaza a las comunidades inmigrantes y a los sobrevivientes de violencia doméstica:
“La ley H.R. 30 es una medida perjudicial e innecesaria que explota las leyes de inmigración para desestabilizar aún más a nuestras comunidades. Las leyes actuales ya abordan la violencia doméstica y los delitos sexuales. Esta ley afecta injustamente a las víctimas que actuaron en defensa propia o fueron acusadas injustamente, poniendo en riesgo su estatus legal.
“Me uno a las más de 200 organizaciones que abogan por los sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en la oposición a este proyecto de ley. Debemos centrarnos en proteger a las víctimas, no en castigarlas”.
###
El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el representante Espaillat está cumpliendo su quinto mandato. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del Subcomité de la Rama Legislativa del comité durante el 119.º Congreso. Es presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.